Replies to archived posts are not allowed.
From: CJ
Remote Name: 12.77.7.225
Date: 12/12/2003
Time: 12:39:01 AM
Recently purchased a 2 liter stein depicting St. Hubert, the patron saint of hunters. Middle front "panel" shows figure of St. Hubert with a stag; left and right "panels" show archery-type targets. Loosely translated - "It lives on earth, struts in greener splendor" across top; "(?) fields and in forests the hunter and the hunting" across bottom. "To the fatherland" below left target; "Ub Augutland" (no clue) below right target. Spelling is difficult due to writing style. Brown and cream in color with pewter lid. "Germany" on bottom, numbered 119/505. Any help identifying would be appreciated! Sorry, not for sale.