Replies to archived posts are not allowed.
From: Marc
Remote Name: 217.233.161.59
Hi,
"Chur" is the old spelling for "Kurfürstentum", meaning Electorate, while Trier and Köln (Coelln is the old spelling) are two big German cities in the west of Germany. "Rö Kenser" is unfamiliar to me; could it be "Rö. Keyser" instead? This would stand for "Roman Emperor". However, I think I saw your stein already somewhere, and if it's marked with "WMF Reinzinn" on the inside of the lid, then it's a rather modern stein.
Best regards Marc