~ Braten duft und würzig Bier ~
The verse on this etched stein designed by Franz Ringer already makes me ready for a good meal with beer. The Jungendstil (youth style = modern art) stein is marked with the Mettlach logo, mold number 3008 and dated 1904.
Braten duft und würzig Bier
locket Alt und Jung herfür.
Roasted meat fragrance and spicy beer
entice old and young to come out.
Translation: Roy De Selms/Les Hopper compilation
Photo credit: Unknown