~ Dem Hammel König gewidmet ~ | |
This glass stein without lid was given probably as a joke to a friend who was nicknamed "Mutton King". I suspect the name is something like "Mutton Head" in English and might refer to someone in a game. The glass stein without lid with a ruby-flashed and cut-to-clear decor is dated 1855 and is one case where the date actually indicates the year when the decoration was applied to a blank that might have been made earlier and pulled off the shelf for decorating. | |
Dem Hammel König gewidmet d. 11. März 1855. |
To the Mutton King dedicated, the 11th (of) March 1855 |
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |