~ Durch den Saft der Reben ~
Beer is definitely one of the spices of life on this relief Mettlach pouring stein marked with the Mettlach logo and mold number "1821" and dated 1895.
Durch den Saft der Reben,
erglüh' o Phantasie!
Sud würz' dies Erdenleben
mit heiterer Melodie.
Through the juice of the vine,
glows o Fantasy!
Brewing seasons this earthly life
with a bright melodie.
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown