~ Ein Trinker ist kein schlechter Mann ~
The verse is self explanatory and rhyming on this stein marked with the logo of August Sältzer, ca. late 1800's.
Ein Trinker ist kein schlechter Mann,
denn trinken macht ja seelig.
Drum stoß' mit ihm an
und bin mit ihm recht fröhlich.
A drinker is not a wretched man,
because drinking makes (him) blissful.
Therefore I drink along with him
and become with him right merry.
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown