 |
 |
|
| ~ Ein guter Trunk, ein frisch Gesicht ~ | |
| What more does one need than this? This is a handsome etched Jugendstil (youth style = modern art) stein featuring a Münchner Kindl (Munich Child - symbol of the city of Munich) on a barrel and marked "1868" ca. early 1900's. | |
|
Ein guter Trunk, ein frisch Gesicht, ein voller Beutel - mehr brauch ich nicht. |
A good drink, a fresh outlook, a full pocket - I don't need more (than that). |
| |
|
|
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |