Stein Collectors International
 
~ Enthaltsamkeit ist das Vergnügen an Dingen ~
 
This modern stein without lid was given out free for advertisement purposes by the Faß Frisch tap making company established in 1961, ca. post 1961.
 
Enthaltsamkeit ist das Vergnügen an Dingen,
welche wir nicht kriegen -
doch es genießt ein rechter Mann,
den Griff zu seinem Faß* Frisch = Hahn.
Temperance is the joy of things
we don't struggle with -
however a true man enjoys
the grip of his Keg* Fresh = Tap
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown