~ Frauen sind Männersache ~
This stein without lid is very Chauvinistic and apparently made to go with a 1976 movie by the same name, ca. late 1900's. This can also be translated as "Wives are husbands' things" or turned around to "Men are women's things" (Männer sind Frauensache") depending on your point of view.
Frauen sind Männersache Women are men's things
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown