~ Frauensang und Dudelsack ~
 
To each his own and mine is a full glass of beer or wine is the sentiment expressed on this stein marked with a Mettlach logo, form number 1855, decor number 622 and dated 1889.
 
Frauensang und Dudelsack
ist nicht jedermann's Geschmack,
lieber ist mir stets ein Glas
angefüllt mit edlem Naß!
Women's song and bagpipes
are not to everyone's liking,
dear to me is always a glass
filled with a noble liquid.
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown