|
| ~ Gott fürchten ein gesunder Leib ~ | |
| This doesn't quite translate well, but the idea is clear on this relief stein marked "1197', ca. 1900. | |
|
Gott fürchten ein gesunder Leib, ein fröhlich Herz, ein freundlich Weib, ein gutes Bier, das Gewissen rein mag wohl das beste Leben sein. |
God stands in awe of a healthy life, a merry heart, a friendly wife, a good beer, a clear conscience may well be the best life. |
| |
|
|
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |