~ Lustig und geduldig ~
 
Leave it to the innkeeper to put a damper on festivies by insisting on payment. This stein is by Marzi & Remy, mold# 1617, ca. 1900.
 
Lustig und geduldig,
keinem Wirt was schuldig.
(Being) Merry and patient,
Things no innkeeper is guilty of.
 
 
Translation: John Piet
Photo credit: Unknown