~ Müh und spat ~ | |
The rhyming verse is self explanatory on this relief stein with a cycling motif marked with the Marzi & Remy logo, limited edition, Nr. 16/4999 and West Germany, ca. post WW II. | |
Müh und spat, hoch zu Rad, schnell wie ein Pfeil - All Heil! |
(With) effort and readiness, high on the wheel, fast as an arrow - All Hail! |
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |