~ O St. Salvator, heileger Mann ~ | |
The verse is self explanatory on this blue/gray, salt-glazed, stoneware stein probably made by Hauber & Reuther but marked only "129", 1900. | |
O St. Salvator, heileger Mann fleh unseres reiches Kanzler an daß er mit seiner Steuerjagd uns nicht das Bier theuerer macht. |
Oh Holy Savior, Holy Man beseech our rich chancellor that he in his pursuit of taxes not make beer more expensive. |
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |