~ Ob Seidel oder Töpfschen ~
This Merkelbach & Wick stein ca. 1900 has the names of all kinds of drinking vessels, but whichever one you use, it never supplies enough.
Ob Seidel oder Töpfschen,
ob Kufe oder Krug,
ob Flasche, Maas, ob Schöppchen,
man kriegt doch nie genug.
Whether 1/2 L. stein or jar,
whether vat or jug,
whether bottle, 1 L. stein, whether 1/4 L. stein,
one never gets enough.
Translation: Les Hopper compilation/Roy De Selms
Photo credit: Unknown