Stein Collectors International
 
~ Recht denken und recht handeln ~
 
This is a self explanatory verse on a blue/gray, salt-glazed, stoneware stein without lid, ca. mid-1800's.
 
Recht denken und recht handeln
und ümmer (immer) fröhlich sein
am Tage bei der Arbeit
und Abends bei den Wein.
(Do) right thinking and right acting
and always be cheerful
during the day at work
and in the evening with wine.
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown