~ Reiche mir den Steinkrug, Knabe! ~
 
German patriotic drinking verse on a salt-glazed stoneware stein probably by Simon Peter Gerz marked "331" ca. late 1800's.
 
Reiche mir den Steinkrug, Knabe!
Höre was dein Vater spricht:
Tapfer schlug sich je der Deutsche,
Doch den Durst besiegt er nicht.
Hand me the beer stein, boy!
Listen to what your father says:
The Germans always fought bravely,
but they never defeated thirst.

 
 
Translation: Les Hopper compilation
Photo credit: unknown