~ Schenkt man sich Rosen in Tirol ~
Sounds like presenting roses in Tyrol (German or Austrian) could mean something serious on this relief stein ca. post WW II.
Schenkt man sich Rosen in Tirol,
weiss man, was das bedeuten soll.
(When) one presents roses in Tyrol,
one should be aware of what that should mean.
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown