~ Sind wir von der Arbeit müde ~
After a hard day's work there's always some strength left for a little singing and merriment is the sentiment on this 4 liter, blue/gray, salt-glazed stein marked with the logo of J. W. Remy and mold number "617", ca. 1900.
Sind wir von der Arbeit müde, ist noch kraft zu einem Liede!	When we are weary from work, there's still strength for a few songs.

Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown