~ Sowie die Alten die Jungen ~
The old ones taught the youngsters the good things in life is the theme on this relief stein probably by Adolph Diesinger, ca. 1900.
Sowie die Alten die Jungen,
geliebt, getrunken, gesungen.
As the old, so the young,
loved, drank (and) sang.
Translation: Les Hopper compilation
Photo credit: Unknown