~ Thut dem Brauer das Bier nicht gerathen ~
|
|
The verse seems to indicate that the brewer had better make a good beer or there will be consequences on
this giant 3 L. stein marked with the Reinhold Merkelbach logo and "455 B", ca. 1900.
Note: The §11 shown at the bottom stands for "paragraph 11" See the
translation "Bier ist Gift" for more information about it.
|
|
Thut dem Brauer das Bier nicht gerathen,
so soll er dafür in der Hölle brathen!
|
If the brewer does not get the beer right,
then he should roast in hell!
|
|