~ Trink kräftig Bier, so wirst du Gesunt ~
The verse seems to indicate that drinking a strong beer will cure your aches, pains and cravings on this relief stein ca. early 1900's. The gentleman on the front scene is "an der Quelle" ( at the source) taking the cure.
Trink kräftig Bier,
so wirst du Gesunt,
hast Schmerzen du
in Magen und Mund.
Drink strong beer
if you want to get better
when you have pain
in your stomach and mouth.
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Richard Stattler