~ Trink mich aus und setzt mich nieder ~
This is a quaint and practical verse on a probable Reinhold Merkelbach salt-glazed stein with base impressed "589" ca. last quarter of the 1800's.
Trink mich aus und setzt mich nieder.
Wenn ich leer bin, füll mich wieder.
Drink out of me and set me down.
If I'm empty, fill me again.

The first line could also be translated as: Drink me up and set me down.
Translation: Roy De Selms
Photo credit: unknown