Stein Collectors International
 
~ Und wenn man das Letzte getrunken ~
 
This is like the tradition of "drinking one for the road" which is no longer politically or legally correct, but they weren't driving cars in those days. The transfer and hand painted stein is ca. 1900.
 
Und wenn man das Letzte getrunken
so trinkt man immer noch eins.
And when one has drunk the last one,
then always drink still one more.
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Andre Ammelounx - The Stein Auction Co.