 |
 |
|
| ~ Wer a Schnadahüpferl recht guat singa ko ~ | |
| This verse in Bayrisch (Bavarian dialect) tells the way to a Bavarian maiden's heart on this Jugendstil (youth style = modern art) stein, ca. early 1900's. A Schnadahüpferl is an Alpine folk song that tells a short story. | |
|
Wer a Schnadahüpferl recht guat singa ko dem hört a saubers Diandl allweil gern o. |
Who can sing an Alpine folk song well, will always have a good looking Alpine maiden as a happy listener. |
| |
|
|
Translation: George & Gabi Schamberger Photo credit: Unknown |