~ Willst du leben doch gesund ~
The verses are self explanatory on this relief stein (without lid) marked "Germany 642" ca. 1900. The second verse is recorded separately on the site on another stein.
Willst du leben hoch gesund
so trinke an bis auf den Grund.

Trink mich aus und gieb mich hin
weil ich bei guten Freunden bin.
If you want to have a healthy life,
drink till you reach the bottom.

Drink me empty and pass me on,
because I am among good friends.
Translation: Les Hopper compilation
Photo credit: Unknown