Stein Collectors International
 
~ Wüßt gar nix auf der weiten Welt ~
 
The self-explanatory verse is on a salt-glazed, Jugendstil (youth style = modern art) stein marked with the logo of Merkelbach & Wick, N. 102 and "G. Sch." (Geschützt = copyrighted), ca. early 1900's. See: Chris Wheeler's "Stein Marks" site and "G. Sch. & M. Sch..".
 
Wüßt gar nix auf der weiten Welt,
was mir besser als mein Schatz gefällt
(I) know nothing in the (whole) wide world,
that appeals to me better than my sweetheart.
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown