~ Akohol und Nikotin, sagt man ~ | |
This is a cute little stein with a whimsical verse signed by Anton Lang, ca. early 1900's. Info on Lang can be found on Chris Wheeler's "Stein Marks" website. | |
Akohol und Nikotin, sagt man, macht den Menschen hin, aber ohne Trunk und Rauch, ist erwiesen sticht man auch. |
Alcohol and nicotine, it is said, makes one a mess, but without drinking and smoking, it is proven also to give one pain. |
Translation credit: Roy De Selms Photo credit: Chris Wheeler |