~ Dein ist stets mein ganzes Herz ~
Parting is such sweet sorrow seems to be the theme on this relief stein without lid marked "Western Germany - Original Thewalt 1297", ca. post WW II.
Dein ist stets mein ganzes Herz. Ist auch groß der Trennungsschmerz.	Yours is always my whole heart (and) the pain of separation is so great.

Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown