~ Der Solidat der Mut besitzt ~
 
This is a Jugendstil (youth style = modern art) stein designed by Franz Ringer and marked only with a form number 5128, ca. early 1900's.
 
Der Solidat der Mut besitzt
im Feld, wenn die Kanone blitzt,
hat auch das Recht zur Friedenzeit
dass er am Biere sich erfreut.
The soldier that possesses courage
in the field, when the cannons roar,
has also the right in peace time
to enjoy himself with a beer (or two).
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown