~ Ein rechter Trunk zur rechten Zeit ~
 
Drinking the right drink at the right time can be a good thing as proclaimed on this tall etched pouring stein marked with the Mettlach logo and form number 2206 and dated 1898.
 
Ein rechter Trunk zur rechten Zeit
der fördert die Gemüthlichkeit.
A right drink at the right time
promotes hearty geniality.
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown