~ Feindliche Kraft ~
 
This sounds like a WCTU (Women's Christian Temperance Union) advertisement, but it doesn't look like anyone's paying attention on this blue/gray, salt-glazed, stoneware stein ca. 1900.
 
Feindliche Kraft,
banne der Saft!
(This) feindish power,
I banish the sauce!
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown