| ~ Lustig und Freud dich stets begleit ~ | |
| Here is a self explanatory verse on this Jugendstil (youth style = modern art) stein marked with the Mettlach logo, form number 3005 and dated, 1904. | |
| Lustig und Freud dich stets begleit. | Pleasure and joy always accompany each other. |
 |
|
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |