~ Mit Muth und Kraft frisch voran ~
 
This stein is designed for a Radler (cyclist) with the motto All Heil! that cyclists would greet each other with on the road. The stein was probably made by Marzi & Remy ca. 1900.
 
Mit Muth und Kraft frisch voran,
fröhlich Blut schafft gute Bahn.

All Heil!
With boldness and strength start out anew,
merry blood makes a good path.

Health to all!
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown