~ Müde bin ich, geh zur Ruh ~
 
Here's the beer drinker's lament on this recent mug.
 
Müde bin ich, geh zur Ruh,
decke meine Bierbach zu,
Herrgott laß denn Kater mein,
Morgen nicht so schrecklich sein;
Bitte gibt mir wieder Durst,
alles andere ist mir wurst. 		I am tired, I'm going to bed
and cover up my beer belly,
Dear God don't let my hangover
be so terrible tomorrow;
Please give me a thirst again,
nothing else matters.
 
 
Translation: Les Hopper compilation
Photo credit: Unknown