| ~ Ob Regen oder Sonnenschein ~ | |
| This is what it takes to get to be old in good health. The Jugendstil (youth style = modern art) stein is signed "HZ", circa early 1900's. | |
|
Ob Regen oder Sonnenschein, Humor mußt du behalten, dann wirst du froh und glücklicch sein, wie ich mit meiner Alten! |
Whether in rain or sunshine, you must maintain humor, then you will be happy and lucky, as I am with my (old) age! |
 |
 |
 |
|
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |