~ Ohn' Falsch und Fehl ~
 
These are words to live by on this blue/gray, salt-glazed, stoneware stein marked with the logo of Simon Peter Gerz and "874 Germany", ca. 1900.
 
Ohn' Falsch und Fehl
von ganzer Seel
alleweil Fidel.
Without treachery (or) fault
of the entire spirit
always (be) faithful.
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown