| ~ S' beste Ziel ohn' Scherz ~ | |
| This stein is the perfect Valentine's Day present marked only "605 L", ca. 1900. | |
|
S' beste Ziel ohn' Scherz ist eines Mädels Herz! |
The best target without a doubt is a (young) maiden's heart! |
 |
 |
 |
|
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |