~ Schön san ma nett, aber durstig ~
 
The stein without lid is marked with the post 1954 Sitzendorfer Porzellanmanufaktur (Sitzendorf Porcelain Manufactory) mark. The verse is a Bayrisch (Bavarian dialect) version of "Schön sind wir nicht aber durstig" that can be found also on this site.
 
Schön san ma nett, aber durstig Beautiful am I not, but thristy.
 
 
Translation: Roy De Selms
Photo credit: Unknown