| ~ Stoßt an trinkt aus mein treuer war dein ~ | |
| This is a large Mettlach drinking ewer mold number 1632 dated 1885. I think the meaning is correct here, but let us know if you have something better. | |
|
Stoßt an trinkt aus mein treuer war dein. Es gilt der Herz allerliebsten mein. |
Push on (toast), drink up, my truth was yours. The heart is the dearest thing to me. |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |