| ~ Trink mich aus und setzt mich nieder ~ | |
| This is a quaint and practical verse on a probable Reinhold Merkelbach salt-glazed stein with base impressed "589" ca. last quarter of the 1800's. | |
|
Trink mich aus und setzt mich nieder. Wenn ich leer bin, füll mich wieder. |
Drink out of me and set me down. If I'm empty, fill me again. |
| The first line could also be translated as: | Drink me up and set me down. |
 |
 |
|
Translation: Roy De Selms Photo credit: unknown |