~ Trinke ich noch einen? ~ | |
This is another way of saying "stuff happens" on this modern stein without lid, ca. late 1900's. How many times have I done this and regretted it? | |
Trinke ich noch einen? Mein Magen sagt ja, mein Kopf sagt nein. Mein Kopf ist klüger als mein Magen und der Klügere gibt nach. Also trinke ich noch einen! |
Shall I drink another one? My stomach says yes, my head says no. My head is smarter than my stomach and the smarter gives way. Thus I'll drink another one! |
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown |