~ Weil ich bei guten Freunden bin ~
Listening to what this stein has to say sounds like a good thing to do. The relief stein is marked only "Germany", ca. 1900.
Weil ich bei guten Freunden bin, trink mich aus und gieb mich hin.	While I am with good friends, drink out of me and indulge in me.

Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown