~ Behüt dich Gott ~
This etched Mettlach stein, mold# 2008, portrays Josef Viktor von Scheffel's 1853 poem "Der Trompeter von Säckingen" (The trumpeter of Säckingen), a love story about Werner, the trumpeter,and Margaretha, a baron's daughter. Margaretha is shown in the inlay. See also translation: Behüt dich Gott.
 
Behüt dich Gott,
es wär so schön gewessen.
Behüt dich Gott,
es hat nicht sollen sein.
May God watch over you,
it could have been so beautiful.
May god watch over you,
but it was not to be.
 
 
Translation: Les Hopper Compilation
Photo credit: Unknown