~ Das ist für wahr ein rechter Mann ~ | |
This etched Hauber & Reuther stein marked HR 437 Germany is a proud German bowler's stein. The German game is called Kegeln (or Skittles) and uses only 9 pins as opposed to our 10 pin bowling. See following translations: Alle neun, All' neun und Kranz beim Kegelspiel, and Alle neun beim Kegelspiel | |
Das ist für wahr ein rechter Mann der alle Neune schieben kann! |
It is for sure a real man who can knock down all nine! |
Translation: Roy De Selms Photo credit: Unknown . |