~ Und a bissl a liab und a bissl a treu ~
This is a one liter stein made by Marzi & Remy, with text in the Bavarian dialect. Looking at the pictures, it is hard to tell where loyalty comes in. Maybe it's implying that there might be some "fooling around" even in the best relationships.
 
Und a bissl a liab und a bissl a treu,
und a bissl a Falschheit is allweil dabei.
And a bit of love and a little bit of loyalty,
And a bit of deception is always there.
 
 
Translation: George Schamberger
Photo credit: Richard Stattler