~ Weil's mi halt freut ~
This nice relief stein shows a Guitar player and a Zither player in a Tyrolean Alpine inn. The scene is “Tyrolian” because of the red wine on the table. It would it be Bavarian if they were drinking beer. Made by Merkelbach & Wick with mold number 1128B, ca. 1900.
 
Weil's mi halt freut Because it just makes me happy
 
 
Translation: George Schamberger
Photo credit: Unknown